歪歪读读

第11章（第1页）

“额……这个剧情对话的翻译怎么有一股怪味儿？”感觉像是被‘哦，我的上帝啊！’支配了的钟缈嫌弃的皱了皱鼻子。

她按B键打开包裹，看到里面多了一盒包装精美的饼干：韦恩家的特制小饼干，使用后有奇效！

奇效？钟缈挑眉

。

嘛……

虽然翻译的语调怪怪的，有点恶心。但总体来说还是比以前的全英文要好了。至少她终于不用去百度包裹里的物品用途了！

*

蝙蝠洞中，一身标准管家打扮的阿福端着小甜饼和下午茶慢慢的走了进来。

“虽然我认为在一个完全晒不到任何阳光，没有鲜花也没有绿草地的地方喝下午茶实在是有些不得体……”

阿尔弗雷德一边放下托盘中的英式红茶和点心，一边说道：“但很显然，我的老爷并不这样认为。”

“阿福。”布鲁斯神情无奈，伸手接过装小甜饼的盘子，“我们在这里也并不是为了喝下午茶。”

“是么？”阿尔弗雷德闻言挑了挑眉，静静的看着布鲁斯和他拿在手里的小甜饼。

“当然……”捏着小甜饼的布鲁斯·蝙蝠侠·韦恩有些不自在的接着道：“有时候，我们的确也是需要下午茶来补充一□□力的。”

“真高兴老爷您能喜欢。”阿尔弗雷德语气平淡的说着高兴的词组，字里行间写满了‘嘲讽’两个字。

“阿福偏心……”迪克认真的数了数桌上的点心碟子，“我们这儿明明有四个人，怎么只有三人份的小甜饼？”他环顾左右看了看坐在自己两旁的兄弟

垂头看电脑的提姆和满脸不爽的杰森。

迪克沉思，难道是他们谁惹到了阿福，才被取消了小甜饼？

“很显然……”阿福看了一眼在场的几人，“我准备的是四人份的小甜饼，考虑到达米安少爷至今还在外露营……”